Mulder visita a Chung, suplicándole que no publique el libro, ya que desacreditará aún más a los investigadores y testigos de ovnis al hacerlos parecer ridículos. Después de salir del restaurante, Mulder regresa a su motel y encuentra a los hombres de negro vistos antes (interpretados por Jesse Ventura y Alex Trebek), camiseta estado unidos 2022 en la habitación de Scully. A la mañana siguiente, Mulder, Scully y el Detective Manners se enteran del accidente de un avión de la Fuerza Aérea y se dirigen al lugar del accidente, donde se recuperan los cadáveres de los dos pilotos de la Fuerza Aérea que conocieron antes.
